Solarstorm3 : ترجمة
لنأخذها تحت الظل
SolarStorm3-Sub.blogspot.com
أنتما ثنائي جميل
...ماذا كان
توكو، هل أنتِ بخير؟
لقد أقلقتِني عليكِ، ماذا حدث؟
...ماذا حدث؟ آسفة
أنا حقًا لا أعلم
تبدين بخير الآن
أجل
سأصطحبك إلى المنزل
أرجوك
اذهبي رجاءً
أريد منكَ تفسيرًا ملائمًا
أنت ستساعد توكا شان، صحيح؟
لن يأتي
يا للأسف
لماذا لم يأتِ في تمام الساعة 5:30؟
: الحلقة الثامنة الثلج
ثانوية هينودي هاما مسار نادي المخيم الصيفي
يوكيناري
ها هو البطل قد عاد
شكرًا لكم
كنا ننتظرك، كيف حالك؟
مازلتُ آخذ الأمور بروية
هيا لنبدأ
!تجمعوا
مدرسة هينودي للرقص
!لا! لا
هل سمعتني؟ لن نذهب إلى رحلة الشاطئ اليوم
يبدو أنه قد أتى
آتية
!ياناجي شان
لم أركِ منذ وقتٍ طويل
تأخرت يومًا آخر، لكنها ستخرج من المستشفى اليوم بعد الظهر
يبدو أني أتيت في الوقت المناسب
ياناجي شان، اعتني بها
حسنًا
نحن سنذهب إلى السطح فقط
سنعود بعد 20 دقيقة
!أوه
سمعتُ من هيرو، أنكِ هنا للفحوصات؟
أجل
اشتريتُ الكعك المحلى من أجلكِ اليوم
اعتني بهيرو جيدًا
بالتأكيد
مؤخرًا تمضين الكثير من الوقت مع هيرو، أليس كذلك؟
أجل
هيرو يجعل الأمر واضحًا
هل حدث شيءٌ ما مع هيرو؟
أجل
إذًا لن اسأل
...رحلة الشاطئ أُلغيت في آخر لحظة
هذا أفضل للجميع بما أن المستشفى قد مدد إقامتك
...لكن أنا كنتُ أتطلع للرحلة
كلّ شيء كان جاهزًا مع زيّ السباحة، لذا ذهبت
إذًا مع يوكيناري كن؟
...بشأن هذا
يوكي قد ذهب إلى مخيمٍ صيفي لأجل نادي الجري
في وقتٍ متأخر
هكذا إذًا
أجل، حتى أنه لم يخبرني
لن اسأل عن السبب
...أتيتُ إلى المستشفى لأن
هناك شيء أريد أن أسألك أياه
بما أنني هنا للزيارة أيضًا
توكو ودايفّيد غريبين نوعًا ما
يبدو أن هناك مشاعرٌ متبادلة بينهما
هل تعلمين بالأمر؟
أجل
يبدو أن لديهم سرّ
لذا ظننت أنك قد تعرفين
هلّا أخبرتني؟
أم أنك قد وعدتِ توكو ألا تخبري أحد؟
لم أعدها بأي شيء
لكن أنا لا أعلم الكثير
!حبيبك لن يأتي اليوم
أجل
أرغب بالكعك
سأعدّ بعض الشاي
سأشارككِ أيضًا
حسنًا
توكو، هل أنتِ مستيقظة؟
مستيقظة
أمي قالت أحضر هذه
شكرًا
هل يمكنني البقاء قليلاً؟
أجل
حسنًا حسنًا
إذًا؟
هل أنتِ بخير؟
أجل
ماذا كان ذلك؟
آسف، حتى أنا لا أعلم
لنتقابل
هل أنتِ خائفة من رؤية شيءٍ كذلك مجددًا؟
أين سنتقابل؟
...لنرى
أنا أرغب في رؤية جوناثان
حسنًا، فكرةٌ جيدة
أراكِ بعد ساعة
حسنًا
...توكو قالت أنك ستكونين بخير
عندما تكونين في المستشفى
كما لو أنها قد رأت المستقبل
صحيح
...صحيح، وعندما أتى دايفيد لأول مرة إلى المقهى
" قال شيئًا عن " أرى نفس الشيء مثلكِ
أنا أرى ما تريه " ؟ "
تعلمين شيئًا حيال الأمر، أليس كذلك؟
كما قلت، أنا لا أعلم الكثير
..عليَّ اخباركِ
بكلّ شيءٍ أعرفه
أعتقد أن توكو شان ودايفيد لديهم علاقةٌ خاصة
..ساشي
......بشأن توكو، هل
ليس سيئًا
شكرًا
...في ذلك اليوم
هآ؟
أعتذر، لقد قلتُ شيئًا غبيًا
لا بأس، نحن متعادلان
!إيمي
أجل
لقد رأيتُ يانا شان في المستشفى
حقًا؟
هآ؟ ألن تذهب اليوم؟
كلا
لكن قلت لفتاة النظارات أن تعتني بك جيدًا
عليك فعل واجبك
حسنًا
هناك حقًا شيء قد حدث
كاكيرو، هل تحظى بالمتعة في العيش هنا؟
أجل، على ما أعتقد
جيد
سأذهب إلى المدرسة
أوني شان
ماذا؟
آسفة لما حصل
..كلا
...بشأن يوكيناري سان
...أنا لم أكن
هكذا من قبل
...لقد فعلتُ شيئًا على غير عادتي،
وطاردته بدراجتي، وقلتُ له أن يبقى جذابًا
تكلمتِ معه؟
أجل
..لكن
لكن ماذا؟
هو لم يأتي للجري اليوم
الجميع كانوا قلقين، لأنهم يتطلعون لرؤيته كلّ يوم
حقًا؟
لدي تدريب قريبًا، لذا سأذهب للتفقد
...صحيح
هو لم يركض
لنشاهدهم في المرة القادمة
عندما يصنعون تلك الأشياء؟
أجل
ما الأمر؟
لا شيء
هو؟
من هذا؟
ألن نكون قادرين على الجلوس بجانب بعضنا البعض مجددًا؟
بل نستطيع
برأيك ماذا كان ذلك؟
أنا خائفة قليلاً أن تكون الرؤية التالية عنك الآن
أنا فظيعة
ولا أنا لا أعلم ماذا كان ذلك
...لكن، أنا قلق قليلاً من
الاقتراب منكِ الآن ...
ياناجي سان تركض بدلاً من يوكيناري سان
إنها من أختي
يوكي كن أصبح يانا شان
..هينا شان في ذلك اليوم
أوه، اسم أختي هينا
....نادي السباحة
أوه، هل تمانع إن تحدثت عن يوكي كن؟
ما به نادي السباحة خاصتها؟
أجل، هو مشهورٌ في نادي السباحة
لقد اتصلتُ بيانا شان لكنها لا تجيب
...مما سمعت، لا يبدو أن تاكاياما قلقة
لذا أعتقد أن الأمر بخير
.أساءل. آمل ذلك
...كاكيرو كن
هل أنت قلقٌ علي؟
أجل
...لا أعتقد أن هناك سببٌ للقلق على يوكيناري
لكن إن كان الأمر يضايقكِ، يمكننا الذهاب لمنزله معًا
حسنًا
لقد كنتُ ارسم هنا
...منذ فترة، هكذا
وقد رأيتُ يوكي كن
...وذهبنا إلى غرفة تجهيزات الفنون لإحضار أقلام الشمع، ومن ثم
...ومن ثم
...توكو
هل تفكير بذلك المدعو كاكيرو؟
ماذا الآن؟
هل تحبيه؟
فهمت
أنت تحبيه
كلا، الأمر ليس كذلك
لذا كنتُ متفاجئة أيضًا
أنا أفكّر في يوكي كن مجددًا
فهمت. إذًا هذا ما قد حدث
لا، هذا حقًا كلّ ما حدث
لا شيء أكثر من ذلك
لكن بعد ذلك أنت ترددتِ قليلاً، أليس كذلك؟
...قد نتعلم شيئًا جديدًا
عن رؤيا المستقبل إن ذهبنا إلى غرفة تجهيزات الفنون
حقًا؟
ما رأيكِ أن تذهبي معي هذه المرة؟
...لكن
ماذا؟
..صحيح
...ربما
أين الغرفة؟
من خلال الباب الأمامي ثم إلى اليمين
من هنا
ها هي
هيرو شيروساكي
...العميل الذي تتصل به
...خارج نطاق الخدمة أو
ربما علينا إخبار يوكيناري أو تاكاياما
لماذا؟
لِمَ علينا إخبار الجميع؟
...برأيك ماذا قد ظنت تاكاياما
عندما رأتنا في الشاطئ؟
...حسنًا
ذلك بالفعل كان مفاجئًا
لكن أهذا هو الأمر؟
تاكاياما بالتأكيد ستسأل عمّا حدث
لكن كيف من المفترض أن أشرح لها؟
فهي لن تصدقني أبدًا
..إن استمرت هذه الأمور بالحدوث
ستستمر؟
مجددًا؟
...كاكيرو كن، أهذا
أكان ذلك رؤية من المستقبل؟
ما الأمر؟
!كلا
!توكو
ما الأمر؟ ماذا رأيتِ؟
لا يُعقل
!توكو
من : ساشان
أنا في المنزل، أرجوك تعال لرؤيتي مجددًا، لديّ كتاب أريد أن أقرضك إياه
Solarstorm3 : ترجمة
Anime-ne.com/vb
SolarStorm3-Sub.blogspot.com
....المكان الذي وعدتُ
أريد الذهاب إلى غرفة الفنون
سأصبح شخصًا جديدًا
أجل صحيح
إلى الغد
وتلك كانت جُملي
: الحلقة التاسعة القمر